Frases do filme 47 Ronins

Sidnerson 12 de agosto

Dirigido por Carl Rinsch e estrelado por Keanu Reeves (Kai) e Hiroyuki Sanada (Oishi), 47 Ronin (2013) reinterpreta a lenda japonesa real dos 47 rōnin, ocorrida no início do século XVIII, misturando-a a elementos fantásticos como feitiçaria e criaturas sobrenaturais. Por isso, as frases do filme 47 Ronins falam tanto de honra samurai quanto de magia e destino, refletindo essa fusão entre história e fantasia. Com um elenco que reúne ainda Tadanobu Asano, Rinko Kikuchi e Ko Shibasaki, o longa acompanha um grupo de samurais que perde seu senhor e parte em uma jornada de lealdade e vingança para restaurar a honra do próprio clã.

Vale lembrar que o filme não é um relato histórico fiel: ele toma liberdades criativas com a lenda original para construir um mundo mais místico e visualmente exuberante, sem deixar de lado os valores centrais de coragem, sacrifício e código de honra que tornaram a história dos 47 rōnin um marco da cultura japonesa.

Neste post você vai encontrar:

Frases do filme 47 Ronins cheias de magia e encanto
Mensagens sobre força e determinação
Frases do filme 47 Ronins sobre luta, garra e vitória
Citações que inspiram a explorar o mundo
Frases do filme 47 Ronins sobre coragem e descobertas
Conclusão e reflexão final

Frases do filme 47 Ronins cheias de magia e encanto

Afinal, as frases do filme 47 Ronins a seguir revelam toda a força da obra.

Jurei não usar os poderes mágicos que me ensinaram, embora ainda fosse criança sabia que o meu lugar era entre outros homens.
Sempre a amarei, mas você tem o seu lugar, e eu tenho o meu.
Nada nunca me afastará de você.
Logo, só o que restará de nossas breves vidas será o orgulho dos nossos filhos ao mencionarem nossos nomes.
Perdoe-me, Vossa Alteza, mas um homem não deve viver sob o mesmo céu, que o assassino do seu senhor.
Se eu aceitar o meu destino ninguém questionará a honra do nosso povo nem o punirá pelo meu crime.
Se um samurai falhar com o seu líder sofre a maior vergonha de toda a sociedade japonesa.
Japão feudal: uma terra envolta em mistério proibida para estrangeiros.
Está ligado a mim e eu a você.
Um samurai usa duas espadas.
Concedo-lhes uma morte de samurai, para serem enterrados junto ao seu senhor…
Prometi ao meu senhor que eu não faria mal a nem um fio de cabelo seu.
Ninguém sabia de onde veio nem como chegou em Ako.
Mesmo se tivermos êxito seremos enforcados como criminosos, por desafiar as ordens do Xogum.

Mensagens sobre força e determinação

Por isso, vale destacar os trechos deste clássico que mais emocionam o público.

Ninguém além de nós pode saber que você é, e sempre será, a alegria da minha vida.
O castigo é a morte.
Temos que nos vingar, apesar das consequências, é nossa obrigação.
A paz é mantida pelos samurais habilidosos espadachins responsáveis pela proteção de seus lordes e províncias.
Prometa-me proteger a Mika e Ako dos nossos inimigos.
O menino assustado volta agora como homem.
Olhe para mim e diga que não me ama.
Preferia ter sido morto pela fera do que salvo por um mestiço.
Rios de sangue, e montanhas de corpos, não impedirão o nosso caminho, nem as lágrimas das viúvas.
Esta noite reaveremos a nossa honra vingando o nosso senhor.
Todos os fazendeiros e aldeões de Ako serão mortos
Todos os anos, em 14 de dezembro, milhares de pessoas visitam os túmulos e homenageiam os 47 Ronins.
Mas você e os seus homens seguiram o código moral do Bushido, para honrar o seu senhor, e vingar a traição.
Quando eu era menino ficava esperando na floresta, fora da sua cabana, e quando você saía, jogava pedras em você, e depois me escondia.

Frases do filme 47 Ronins sobre luta, garra e vitória

Por isso, reunimos as frases do filme 47 Ronins que mais marcaram o público.

Só um samurai pode lutar.
Um samurai não leva o crédito pelas vitórias dos outros.
Talvez agora você compreenda o preço do seu amor.
Você é um bom homem.
A minha proposta termina em morte.
Você não é um samurai.
Proíbo que se vingue da morte do Lorde Asano.
Você é um demônio?
Falhei para com o meu senhor.
Vejo apenas samurais diante de mim.
A partir de agora estão banidos desta terra.
Mika via apenas um menino bom.
A lembrança dos 47 Ronins que colocaram dever e justiça à frente do medo de morrer sobreviveu através dos séculos…
Eu devia ter reagido no dia em que o Lorde Asano morreu.

Citações que inspiram a explorar o mundo

Afinal, este filme guarda lições que continuam atuais e inspiradoras.

Quando um crime fica sem punição o mundo se desequilibra.
Deixaremos o registro da nossa coragem, para que o mundo saiba quem fomos e o que fizemos.
Buscarei você em mil mundos, e em dez mil vidas até encontrá-la.
O meu pai me disse que este mundo era só uma preparação para o seguinte, e que só o que podemos pedir é que tenhamos amado, e que tenham nos amado.
Faça o que fizer a Mika nunca será sua nesta vida.
Você matou o meu pai.
Haja o que houver veja o que vir não saque a sua arma.
Preparem-se para o combate!
Essas espadas são para nos defender do ódio dos homens.
Você agora é um Ronin.
Seja qual for o seu dever é meu também.
Pode me olhar com desprezo, mas os nossos filhos e os deles terão o mesmo sangue.
Conhecer a história dos 47 Ronins é conhecer a história de todo o Japão.
O seu filho viverá, para servir Ako…

No entanto, o que torna essas citações ainda mais especiais é o contexto em que surgem. As frases do filme 47 Ronins nascem de momentos reais e, por isso, ressoam tão fundo em quem as lê.

Frases do filme 47 Ronins sobre coragem e descobertas

Por fim, veja as frases do filme 47 Ronins que continuam tocando quem assiste.

Mostre-me a sua coragem.
Juro perante vocês que não descansarei enquanto não se fizer justiça, enquanto o nosso senhor não descansar em paz, e não rezarei se não for para pedir perdão aos céus, por mandar o Kira ao inferno.
Pode descansar, meu senhor.
Devido à sua posição e aos serviços prestados a Ako permitirei que retome a sua honra e a da sua casa através do seppuku: a morte pelas próprias mãos, para que mostre coragem e dignidade na morte…
Também precisamos morrer para fechar esse círculo de vingança.
Ninguém sabe o quanto viverá nem quando chegará a sua hora.
Muitos vêm pelo nosso aço, mas nenhum volta.
Depois disto não haverá volta.
Todos mortos tentando salvá-la.
Irei ao encontro da morte e rezarei para encontrá-la depois.
Hoje somos ronins, mas chegou a hora.
Em nome do Lorde Asano de Ako!
Irei com você, mas se ajoelhar para o Kira de novo, corto a sua cabeça.
Para que não haja feudos entre os seus clãs declaro que a partir de hoje serão um só.

Dúvidas frequentes sobre o filme

A história dos 47 Ronins é real ou o filme é totalmente fictício?

A base é real: os 47 rōnin existiram e vingaram a morte de seu senhor no Japão do início do século XVIII. O filme, porém, adiciona elementos fantásticos como bruxaria e criaturas que não fazem parte do relato histórico original, sendo uma reinterpretação livre e não um documentário.

Qual é a frase mais marcante do filme 47 Ronins?

Uma das falas mais lembradas é o juramento de vingança feito pelos rōnin ao seu senhor, que resume o código de honra e lealdade que move toda a trama até o desfecho trágico e heroico.

Qual a importância da lenda dos 47 rōnin para a cultura japonesa?

A história é considerada um dos maiores exemplos de lealdade e honra do Japão feudal, celebrada até hoje em 14 de dezembro, quando milhares de pessoas visitam os túmulos dos rōnin verdadeiros em Tóquio.

Sobre o filme 47 Ronins

Sinopse

Kai é um mestiço criado pelo lorde Asano, mas nunca aceito por Oishi, líder dos samurais de seu clã. Quando o lorde Kira, aliado a uma feiticeira metamorfa, trama a desgraça e a morte do lorde Asano, Kai se junta a Oishi e a um grupo de samurais agora sem senhor, os rōnin, em uma jornada de honra e vingança para restaurar o nome e a dignidade de seu clã.

Conhecer a história dos 47 Ronins é conhecer a história de todo o Japão.

A jornada de Kai, Oishi e seus companheiros mistura honra samurai, sacrifício e um toque de fantasia para reconstruir, à sua maneira, uma das lendas mais reverenciadas do Japão feudal. Em resumo, o filme mostra que a lealdade a um propósito maior pode custar tudo, inclusive a própria vida, e ainda assim valer a pena. Não por acaso, as frases do filme 47 Ronins continuam ecoando entre fãs de histórias épicas de honra e vingança.

Curtiu? Compartilhe essas frases com quem gosta do filme 47 Ronins!